อภิธานศัพท์

ผู้อ่าน: ผู้ใช้โปรเจกต์ เปิดหน้านี้เมื่อหน้าอื่นหรือ agent ใช้คำที่ยังไม่คุ้น แต่ละรายการบอกความหมายแบบภาษาทั่วไปก่อน แล้วจึงบอก identifier ที่จะเห็นใน output และไฟล์

คำจัดกลุ่มตามลำดับที่คุณจะเจอ: ตัวงาน การตรวจสอบ การตัดสินใจ และกลไก

ตัวงาน

คำ	ความหมายแบบภาษาคน	Identifier	เจอที่ไหน
Change	งานที่ขอหนึ่งชิ้น ตามตั้งแต่ไอเดียจนถึงโค้ดที่ส่งมอบแล้ว ภายใต้ ID เดียว	change, /change <intent>	หนึ่ง change ตั้งแต่ต้นจนจบ
Agreement (spec)	คำอธิบายที่เขียนและอนุมัติแล้วว่า change ต้องทำอะไร เป็น scenario ที่อ่านเข้าใจ โค้ดถูกตัดสินเทียบกับสิ่งนี้	OpenSpec change; proposal, specs, tasks.md	Change
Amendment	การแก้ agreement ที่อนุมัติแล้ว เมื่อคุณหรือ agent รู้อะไรใหม่ระหว่าง build ใช้ change ID เดิม และทำซ้ำเฉพาะ proof ที่ได้รับผลกระทบ	amendment, /change ระหว่าง Build	Change
Rapid / standard	ระดับพิธีการของ change: rapid สำหรับงานเล็กที่แยกอิสระและเสี่ยงต่ำ standard สำหรับที่เหลือ	foundation-rapid, foundation-standard	Change
Sandbox (worktree)	สำเนาที่แยกขาดของโปรเจกต์ที่ใช้ทำงาน เพื่อให้ main checkout ของคุณไม่ถูกแตะจนกว่าจะ Land	sandbox, workspace ใน .foundation/	Build
Advance (coordinator)	คำสั่งเดียวที่ทำต่อได้ ซึ่ง agent ใช้ผลัก change ไปข้างหน้า มัน reuse งานที่ใช้ได้ หยุดเฉพาะที่ต้องตัดสินใจจริง และบอกวิธี resume ที่แน่นอน	advance <change> --through build|proven|archived	CLI reference
Harness	โปรแกรม deterministic ที่เป็นเจ้าของกฎ: isolation, การรัน check, การบันทึกผล, budget และ Land มันไม่ใช่ AI และไม่เดา	claude-foundation, .claude/harness/	ติดตั้ง

การตรวจสอบ

คำ	ความหมายแบบภาษาคน	Identifier	เจอที่ไหน
Claim	คำสัญญาที่ change ให้ไว้ เช่น “เจ้าของบัญชีบันทึกชื่อที่แสดงใหม่ได้” แต่ละ claim ระบุว่าจะตรวจอย่างไร	claims ใน evidence.yaml	Claims
Capability	ชนิดของการตรวจที่ claim ต้องการ เช่น test, พฤติกรรมบน browser, accessibility	test, browser, accessibility, review…	Claims
Provider	เครื่องมือของโปรเจกต์ที่รัน check จริง เช่น test runner หรือ Playwright ชื่อบอกว่าพิสูจน์อะไร ไม่ได้บอกว่าใช้เครื่องมือไหน	provider, adapter, execution.yaml	Adapters
Evidence	ทุกอย่างที่สนับสนุน claim: ผล test, การรัน browser, review, human acceptance	evidence.yaml, receipt	Receipts
Receipt	ผลที่บันทึกไว้ของ check หนึ่งครั้ง ผูกกับโค้ดและการตั้งค่าที่รันจริง receipt คือ ผ่าน, ไม่ผ่าน หรือ “ตรวจไม่ได้”	receipt	Receipts
Stale	ผลที่ไม่ตรงกับโค้ดหรือ agreement ปัจจุบันแล้ว จึงไม่ถูกเชื่อถือและรันใหม่ เฉพาะ check ที่ invalidated เท่านั้นที่รันซ้ำ	stale, workspace hash	Receipts
Proof / proven	check ที่จำเป็นทั้งหมดผ่านบนโค้ดปัจจุบัน แปลว่าหลักฐานดี ไม่ได้แปลว่าส่งมอบแล้ว	proven, /prove <change>	Prove
Gate	check ที่จำเป็นต้องผ่านก่อน flow จะไปต่อ เช่นหลักฐานของ capability หนึ่งหรือ review	gate, assurance	Prove
Waiver	การตัดสินใจที่บันทึกไว้ของคุณว่าเลิกบังคับ check ที่ไม่ผ่านหนึ่งตัว ยังมองเห็นเป็น user-waived ไม่เคยเป็นการผ่าน และถอนได้	change waive, user-waived	การอนุมัติโดยคน
Preview	ภาพพฤติกรรมเบื้องต้นจากสำเนาที่ทิ้งได้ก่อน Build ช่วยตัดสินใจ แต่ไม่เคยนับเป็น proof	preview, .foundation/previews/	การอนุมัติโดยคน

การตัดสินใจ

คำ	ความหมายแบบภาษาคน	Identifier	เจอที่ไหน
Approval package	หน้าอ่านอย่างเดียวที่สรุปสิ่งที่คุณถูกขอให้อนุมัติ: ความเสี่ยง อะไรเปลี่ยน ตัวอย่าง และมีหลักฐานอะไรแล้ว	.foundation/packages/<change>.html	การอนุมัติโดยคน
Decision Sheet	ชุดคำถามสำคัญที่มีแต่คุณตอบได้ ถามรวมครั้งเดียวแทนที่จะถามทีละข้อ	Decision Sheet, ASK_USER	Change
Acceptance	คนที่ระบุชื่อได้บอกว่าผลลัพธ์ที่เสร็จแล้วคือสิ่งที่ต้องการ จำเป็นเฉพาะเมื่อ change กำหนด	acceptance, change resolve --acceptance-required	การอนุมัติโดยคน
Review	การอ่าน implementation อย่างอิสระโดย AI ตัวอื่นหรือคน เพื่อตัดสินว่าดีพอไหม	review, workflow.reviewPolicy	การอนุมัติโดยคน
Risk	ความเป็นไปได้ที่จะพลาดมากแค่ไหน: low, medium, high (มี critical ใน package) กำหนดว่า change ได้ review มากเท่าไร ไม่ใช่ขนาดของ diff	risk tier, riskSignals	การอนุมัติโดยคน
Authority	สิทธิ์ในการทำสิ่งที่มีผลสำคัญ เช่น Land หรือ side effect ภายนอก ให้ได้ด้วยคำพูดของคุณเองเท่านั้น ไม่เคยถูกอนุมาน	authority, --decision-ref	การอนุมัติโดยคน

การส่งมอบ

คำ	ความหมายแบบภาษาคน	Identifier	เจอที่ไหน
Land	ด่านบังคับเพียงด่านเดียว เมื่อคุณให้อำนาจ harness จะ apply งานที่ proven แล้วเข้าโปรเจกต์ครั้งเดียว sync spec และ archive มันไม่ commit, push หรือเปิด PR	/land <change>	Land
Archived	change ส่งมอบแล้ว: diff อยู่ในโปรเจกต์ของคุณ ยังไม่ commit และ agreement ถูกเก็บไว้ เป็นสถานะเดียวที่แปลว่าเสร็จ	archived, DELIVERED	Land
Handoff	งานต่อเนื่องที่เป็นของคนนอก flow เช่นขั้นตอน deploy หรือ ticket ระบบบันทึกไว้ ไม่ได้ทำแทนคุณ	handoffs.yaml, WAITING_EXTERNAL	Land
Resume	ทำ change ที่ถูกขัดจังหวะต่อจากจุดที่หยุดพอดี state อยู่ในไฟล์ ไม่ใช่ในแชท	resume route, /changes	หนึ่ง change ตั้งแต่ต้นจนจบ